di Guido Liguori

Era nata nel 1931 a Mosca, dove i genitori si erano trasferiti su invito di Togliatti, dopo essere già stati esuli all’estero per l’avvento al potere del fascismo. Il padre era Felice Platone, amico di Gramsci e di Togliatti dai tempi dell’ Ordine Nuovo, futuro curatore con Togliatti stesso della prima edizione dei Quaderni e di altre opere di Gramsci. La madre era sorella di Ruggero Grieco, tra i massimi dirigenti del P.C.I. fin dalla fondazione.

Una “figlia del partito” dunque, che mai ha rinnegato i suoi ideali comunisti.

Rossana è stata soprattutto traduttrice dal russo anche di molti testi della tradizione marxista e comunista (quelli di Lenin ad esempio), compreso l’epistolario gramsciano e di altri materiali attinenti alla vita e al pensiero di Gramsci. E’ stata a lungo iscritta alla IGS Italia, partecipando ai nostri Seminari e ad altre iniziative pubbliche. La ringraziamo per la sua opera, per il suo sostegno, per le tante battaglie politiche a cui ha partecipato con grande forza e passione, sempre con stile sobrio e antiretorico.

Ciao Rossana, vivrai nel ricordo di chi ti ha conosciuto